Il Programma


Un concerto pensato per entrare nel festoso periodo natalizio, interessante per il pubblico della musica classica ma anche per famiglie con bambini dai 9 ai 99 anni,  con un programma originale e capace di evocare negli ascoltatori le sensazioni di calore e intimità associate normalmente al Natale. Alla classica fiaba natalizia Cristallo di Rocca di Nino Rota - spesso protagonista di questo periodo per la nostra associazione - si affianca  La storia di Babar, il piccolo elefante di Francis Poulenc per concludere con una suite di brani piu squisitramente natalizi per pianoforte a quattro mani.


"La storia di Babar, il piccolo elefante"

fiaba musicale per narratore e pianoforte

tratta dal Primo libro di Babar

di Jean du Brunhoff ( 1899 - 1937 )

musica di Francis Poulenc ( 1899 - 1963 )


“Cristallo di Rocca”

fiaba musicale per narratore e pianoforte a quattro mani     

tratta dall’omonimo racconto

di Adalbert Stifter ( 1805 - 1868 )

musica di Nino Rota ( 1911 - 1979 )


Suite di brani natalizi

per  pianoforte a quattro mani     



Gli artisti


Sugiko Chinen e Luca Arnaldo Maria Colombo hanno iniziato a suonare in duo pianistico nel 1995 e sin dal principio si sono dedicati con particolare attenzione alle opere per pianoforte a quattro mani scritte da compositori francesi e italiani nella prima metà del 1900, per poi estendere i propri interessi a tutto l'arco del repertorio scritto per questa formazione da camera, perfezionandosi sotto la guida, fra gli altri, di Alfredo Speranza. Il duo é stato premiato in diversi concorsi internazionali: Concorso "Liburni Civitas 1998,  Concorso "Etruria Classica 2000”, Concorso "Città di Cortemilia 2000”, Concorso Internazionale di Roma 2000", European Music Competition "Città di Moncalieri” ( I Premio ). Nel corso della sua attività ha tenuto concerti in Italia, Francia, Spagna, Austria, Polonia, Repubblica Ceca, Norvegia e Giappone per importanti società e festival, quali il Grieg in Bergen Festival, Concert Clàssics a L’Escala Empuries, Atrium di Praga, Festival Muzyki Odnalezionej di Tarnow, Concerti del Lunedì a Montagnola, Ai no Kai a Okinawa in Giappone, Festival Armonie della sera di Bergamo, Autunno Musicale di Caserta, Concerti in Villa a Seriate, Araba Fenice di Terni, Tempovivo di Asti, Amici di Casa Verdi a Milano, Piano City a Milano, Società Ponchielli di Busto Arsizio e molte altre.  Dopo essersi dedicati all'esecuzione di partiture per pianoforte a quattro mani italiane e francesi del XIX e XX secolo hanno ampliato il loro repertorio includendo il Classicismo Viennese (Mozart, Schubert e Czerny), il Romanticismo Nord Europeo (Schumann, Grieg, Rachmaninov e Tchaikovskij) e i grandi compositori della seconda metà del XX secolo (Busoni, Poulenc, Rota, Nakada e Piazzolla), concentrandosi sui massimi capolavori di ciascuno dei suddetti compositori per ottenere i migliori risultati interpretativi.  Profondamente influenzati da background culturali diversi come Italia e Giappone, hanno sviluppato una sensibilità artistica unica che è stata sempre apprezzata dalla critica e dal pubblico. Attraverso uno studio rigoroso e meticoloso della partitura musicale perseguono una profonda comprensione della partitura che si traduce in bel suono, fraseggio originale ma rigoroso ed in un'ampia gamma di sonorità, dal “pianissimo” al “fortissimo” orchestrale. Questa ricchezza timbrica, l'elegante fraseggio musicale e la ricchezza delle sfumature rappresentano i tratti più distintivi del loro stile pianistico.  Hanno pubblicato due cd per l’etichetta Da Vinci: Four Seasons Four Hands nel 2018 con musiche di Y.Nakada e A.Piazzolla, e Histoires à quattro mains nel 2020 con musiche di M.Ravel, C.Debussy, G.Fauré, E.Satie e F.Poulenc. Nel 2000 hanno fondato l’associazione Notturno con la quale organizzano stagioni di musica da camera e dal 2011 sono complesso residente della stagione “MusicaPoesia” per la quale tengono regolarmente concerti in duo e in varie formazioni cameristiche presso la Fondazione Luciana Matalon di Milano.  All’attività pianistica affiancano quella di direzione artistica collaborando con istituzioni come il Kyoto International Music Student Festival, l’associazione Nihonjinkai di Milano, il Touring Club Italiano ed il Comune di Milano.


Daniele Crasti si diploma presso l’Accademia dei Filodrammatici di Milano al termine di due anni di studi impartiti da maestri quali Massimo Loreto, Karina Arutyunyan, Bruno Fornasari, Riccardo Pradella e Massimilano Cividati; in seguito a vari seminari condotti da Nikolaj Karpov, Peter Clough e Ambra D’Amico. Dopo l'accademia perfeziona la sua preparazione con Marcello Magni e Paolo Nani.  Ha all’attivo un’intensa attività come attore, regista, doppiatore ed insegnante che lo ha portato a collaborare con numerose istituzioni teatrali italiane fra cui il Teatro Filodrammatici, il Teatro San Babila, il Teatro I, il Teatro Stabile d’Innovazione, il Piccolo Teatro di Milano, il Teatro Carcano, il Teatro Elfo Puccini, Notturno e molti altri. Fa parte della compagnia teatrale Oyes di cui è uno dei fondatori e che con lo spettacolo Effetto Lucifero ha vinto il primo premio Giovani Realtà Teatrali dell’accademia Nico Pepe di Udine.


Fondazione Luciana Matalon, foro Buonaparte 67, Milano

Ingresso per i soci: libero su prenotazione

Ingresso per i non soci: contributo di Euro 12,00 fino ad esaurimento posti

Link per diretta streaming: contributo di Euro 6,00

Informazioni: 349.6375975 - info@notturnomusica.org

Prenota il concerto in presenza ! - Book the concert !

sabato 14 dicembre 2024 alle ore 16:00

Concerto di Natale

Sugiko Chinen e Luca A.M.Colombo, piano

Daniele Crasti, attore

Concerto in presenza e Live Streaming

Fondazione Luciana Matalon, foro Buonaparte 67, Milano

Prenota il concerto in streaming ! - Book the concert in streaming !

Vuoi sapere come funziona ? Segui questo link !

- Il concerto si terrà presso la Fondazione Luciana Matalon di Milano e sarà trasmesso  in diretta streaming

- Ingresso libero per i soci con prenotazione / Ingresso per gli amici: 12,00 Euro / Link per diretta streaming: Euro 6,00

- Per diventare socio di segui le istruzioni nella homepage; le quote associative vanno da 60,00 a 120,00 Euro

- Per qualsiasi ulteriore informazione consultare la pagina Sostieni Notturno, oppure scrivi a Notturno

Scarica il programma di sala

Associazione Notturno

Sostieni Notturno

MusicaPoesia

Notturno Logo lungo
Logo MusicaPoesia
Logo Fondazione Matalon
Logo YouTube

Scarica la locandina